Target specific API responses with Playwright parallel execution using custom headers for reliable automation.